La Vida

La vida: no accesible,
la comprender es impossible.
Para algunos sin sentido,
están llenos de miedo
antes del dia siguiente.
Pero para otra gente
la vida es muy bonita,
para un chico es su chica.
O puede ser un animal
o el mar: agua y sal.
Hay tantas bellezas
en tu vida y quizás
encuentres el sentido:
para mí el mundo es lindo!


Das Leben
Das Leben: nicht greifbar,
es zu verstehen ist unmöglich,
für manche ohne Sinn,
wenn sie voller Angst
vor dem nächsten Tag sind.
Aber für andere
ist das Leben wunderschön!
Für einen Jungen ist es sein Mädchen
oder es kann auch ein Tier sein
oder das Meer: Wasser und Salz.
Es gibt so viele Schönheiten
in deinem Leben und vielleicht
findest du den Sinn.
Für mich ist die Welt schön!